[videoplatform code=”1444740430837561cfd4ecc6bb”]
La popstar internazionale Beyoncé canta in napoletano, non in uno dei suoi concerti, ma in un video che sta velocemente diventando virale tra partenopei e non. Per trasformare Beyoncé in una neomelodica napoletana bastano un minimo di competenza nel montaggio video e il gioco è fatto. Sovrapponendo le immagini di uno dei suoi videoclip con il cantanto di un pezzo di Maria Nazionale, il risultato è bizzarro quanto esilarante, poiché lo stile teatrale dell’artista americana si sposa sorprendentemente bene con l’esuberante musicalità di Napoli e dintorni. Quasi non si nota la differenza con l’originale (forse).
[fotogallery id=”957″]
Le pene d’amore di Maria Nazionale diventano internazionali grazie a Beyoncé che canta in napoletano. Nel video-montaggio curato da Andrea Danese, le veementi mosse della reginetta del pop si trasformano in gestualità partenopea, modellando il suo ben noto stile sulle drammatiche note della canzone made in Napoli. Braccia al cielo, capelli che si scuotono, urla, lacrime di rabbia e accuse, non manca proprio nulla per una ‘sceneggiata napoletana’ in piena regola. Che Beyoncé abbia delle radici italiane di cui non è ancora a conoscenza?
