Inno+dell%26%238217%3BIsis+in+italiano+diffuso+sul+web%3A+%C2%ABPi%C3%B9+a+lungo+mi+combatterai%2C+pi%C3%B9+soffrirai%C2%BB
nanopressit
/articolo/inno-dellisis-in-italiano-diffuso-sul-web-piu-a-lungo-mi-combatterai-piu-soffrirai/74699/amp/
Categories: Mondo

Inno dell’Isis in italiano diffuso sul web: «Più a lungo mi combatterai, più soffrirai»

E’ arrivato sul web l’inno ufficiale dell’Isis con i sottotitoli in italiano. C’è un video che circola in rete, soprattutto su quei canali frequentati dagli estremisti islamici. Il titolo del brano è “Presto, presto”. La canzone dice letteralmente “più a lungo mi combatterai, più soffrirai”. La melodia è tipicamente arabeggiante e le parole dicono: “Presto… presto rimarrete sorpresi! Come un fulmine a ciel sereno vedrete le battaglie sorgere sulle vostre terre”. Attraverso i sottotitoli in italiano si può leggere la traduzione dell’inno, che continua con parole che certamente colpiscono l’attenzione: “Affidiamo ai coltelli il compito di sventrare e sgozzare: che magnifico farlo attraverso un coltello assetato di vendetta!”.

A diffondere la canzone è stato il Centro Ajnad, una delle case mediatiche che fanno riferimento allo Stato Islamico. Il brano è tutto un ricorrere di minacce. Per esempio si dice: “Mi hai dichiarato guerra con l’alleanza della miscredenza, goditi dunque la mia punizione”. E poi ancora: “Da te verremo con scempio e morte, con rabbia e silenzio. Noi di sangue le ampie strade ricopriamo grazie ai coltelli affilati che tranciano le gole ai cani in raduno quando si ammassano”.

Giorgio Rini

Giorgio Rini è stato collaboratore di Nanopress dal 2014 al 2017, occupandosi principalmente di politica, cronaca e spettacoli.

Recent Posts

Pensioni, fino a 43 mesi di sconto sull’età: chi potrà usufruirne

E sono sempre di più gli italiani che vorrebbero andare in pensione in anticipo. Per…

2 mesi ago

Lazio, mostra quanto spende per una cena: il costo insolito

Lazio, l'utente mostra quanto spende per una cena: il costo è davvero insolito e scatena…

2 mesi ago

Trova una strana valigia nel bidone della spazzatura: ecco cosa contiene

Quest'uomo trova una strana scatola nel bidone della spazzatura e quello che scopre mette davvero…

2 mesi ago

Vendi e guadagna: con 3 bottoni crei l’impensabile

Vendi e guadagna con le tue creazioni: con 3 bottoni crei l'impensabile e piace molto…

2 mesi ago

In arrivo arretrati fino a 4000 euro: ecco per chi sono

In arrivo arretrati fino a 4000 euro: ecco per chi sono. Proprio questi cittadini italiani…

2 mesi ago

Avvistamento record in Italia: è accaduto in Salento

È avvenuto un avvistamento da record in Italia: è accaduto in Salento ed è davvero…

2 mesi ago