Bentornati al nostro appuntamento settimanale con i dubbi che la grammatica italiana ci sottopone tutti i giorni. Questa volta torniamo alle malefiche ‘i’: quante volte le mettiamo dove non vanno o le omettiamo quando invece ci vorrebbero? Secondo voi, si scrive conoscenza o conoscienza? Il dubbio è legittimo, anche perché spesso interferisce con un altro molto diffuso: quello fra coscienza e coscenza, che avevamo già analizzato qui.
La grafia corretta è quella di Conoscenza, senza la ‘i’. Questo ha una spiegazione perfettamente legittima: contrariamente a come molti pensano, conoscenza non deriva dalla parola Scienza, che come vedete la ‘i’ la vuole. Deriva piuttosto dalla parola latina che significa conoscenza. Se ancora hai qualche dubbio, pensate che anticamente si diceva cognoscenza. Senza quella traditrice ‘i’.
