L’Italiano è una lingua bellissima ma, com’è noto, è un ‘groviglio’ di regole e di eccezioni: sapete, ad esempio, tra tantomeno e tanto meno qual è la grafia corretta? Si scrive attaccato o staccato? L’ortografia italiana – così come spiega l’Accademia della Crusca – prevede che alcuni termini o espressioni siano scritti in modo unito e altri, invece, in modo staccato, in base a precise regole che traggono spesso in confusione. Si tratta per lo più di dubbi sulla corretta grafia di locuzioni, congiunzioni e avverbi, per i quali molte volte siamo in dubbio rispetto al modo di scrittura, se unita o separata. Il dubbio tra tantomeno e tanto meno è uno dei più frequenti: è meglio attaccato o staccato? Ecco cosa ci dice in proposito la grammatica (e l’ortografia) italiana.
Anche nel caso di tantomeno o tanto meno ci troviamo di fronte ad un dubbio amletico: si scrive attaccato o staccato? E’ meglio la forma unita o separata? Come per molti altri casi – come, ad esempio, affianco o a fianco, apparte o a parte, d’accordo o daccordo, per i quali, lo ricordiamo, è sempre bene consultare il vocabolario della lingua italiana – è l’Accademia della Crusca a fornirci la risposta. In questo caso, sia tantomeno che tanto meno sono accettati, sebbene la variante staccata sia la più corretta. Spieghiamolo meglio.
LEGGI: SI SCRIVE AFFIANCO O A FIANCO?
Intanto, ragionando su tantomeno o tanto meno, specifichiamo che ci troviamo di fronte ad un avverbio che assume il significato di ‘a maggior ragione‘ e ‘soprattutto se‘: si usa in una frase negativa col valore di ‘ancora meno‘: ‘non mi piace la montagna tanto meno con la neve’.
Se consultiamo il vocabolario italiano, come ad esempio Treccani, troviamo sia la grafia unita che quella staccata:
– tantoméno avv. – Grafia unita per tanto meno (v. meno, n. 1 b), talora preferita alla grafia divisa, spec. nel sign.di «e a maggior ragione, soprattutto se»: se non vuoi rimetterci tu, t. voglio rimetterci io; non ho intenzione di cedere, t. se vuole impormelo con la forza.
LEGGI ANCHE: SI SCRIVE APPARTE O A PARTE?
Ma allora qual è la forma più corretta? Sicuramente tanto meno è quella più accettata, mentre la variante attaccata tantomeno è un pochino più rara. Scrivendo è preferibile, come suggerisce la Crusca, utilizzare la prima – tanto meno – inserendo comunque questo termine tra le parole che si possono scrivere sia unite che separate.
PER APPROFONDIRE LEGGI: SI SCRIVE DACCORDO O D’ACCORDO?
Quindi, tornando al nostro dubbio – si scrive tantomeno o tanto meno? – entrambe le forme sono accettate ma la variante staccata tanto meno è quella più corretta, l’altra, invece, è una forma più rara.
Infine, per chiarire meglio i nostri dubbi sulla scrittura – unita o separata – di alcune parole italiane, ecco un breve elenco di alcuni termini suddiviso in: parole che devono essere scritte sempre separate, parole che nell’italiano contemporaneo sono scritte unite e parole che possono essere scritte sia unite sia separate. Il tutto, ovviamente, secondo le autorevoli indicazioni dell’Accademia della Crusca.
Parole che devono essere scritte sempre separate:
– a fianco
– a meno che
– a posto
– poc’anzi
– quant’altro
– senz’altro
– tutt’e due
– tutt’oggi
– tutt’uno
Parole che nell’italiano contemporaneo sono scritte unite:
– affatto
– allorché
– apposta
– dinanzi, dinnanzi
– dopodomani
– fabbisogno
– finora
– ovverosia
– perfino
– pertanto
– pressappoco
– soprattutto
– sottosopra
– talmente
– talora
– talvolta
– tuttavia
Parole che possono essere scritte sia unite, sia separate:
Forme unite:
– anzitempo
– anzitutto
– casomai (meno comune)
– controvoglia
– dappertutto
– dapprima
– difronte
– dopotutto
– nondimeno
– oltremisura (meno comune)
– oltremodo
– sennò (famigliare)
– suppergiù
– tantomeno (raro)
– tuttora
Forme separate:
– anzi tempo
– anzi tutto (meno comune)
– caso mai
– ciò nonostante
– contro voglia
– da principio
– di fronte
– dopo tutto
– mano d’opera
– non di meno
– per lo meno
– per lo più
– quanto meno
– tanto più
– tutt’al più
– tutt’ora (meno comune)
– tanto meno (forma più corretta)
Il volto di una madre che ha perso una figlia racconta spesso più di mille…
Un silenzio solenne avvolgeva le strade, rotto solo dal suono cadenzato dei passi e dal…
Ci sono momenti in cui sembra impossibile mantenere la concentrazione. La mente vaga, le distrazioni…
La stagione fredda porta con sé molte domande sulla routine quotidiana, ma c’è un gesto…
Se c'è un momento in cui tutto sembra sospeso, è quando un atleta raggiunge un…
Il riscaldamento a pavimento è una delle soluzioni più moderne e apprezzate per il comfort…